Kisrece és a barátai cirkuszi előadást szerveznek egy beteg osztálytársnőjük felvidítására. Cirkuszos plakátot még könnyen szereznek, de rögtön utána nem várt nehézségek merülnek fel. Amikor az állatkertbe mennek, hogy magnóra rögzítsenek egy kis valódi oroszlánbőgést, rablás történik: valaki ellopta az állatkert kismajmait! Természetes, hogy a gyerekek egyből nyomozni kezdenek. Csakhogy akad egy bosszantó konkurensük, aki a magas jutalomra pályázik: egy elátkozott fagylaltárus, roppant ízléstelen makkos cipőben.
